Posts

'The Abandoned Valley', a bilingual-trans-poem, from Flag of Permanent Defeat (2019)

Image
 

Info re. my translation of Jack Gilbert

Image
When they publish you in China, they don't normally let you know. They just go ahead with the publication until years after when you find it. You then go to them for payment and copy. Five years ago they did that. Five years after they did this. Hence the need to constantly search for traces.

One poem I translated of Jack Gilbert, anthologised, and received from China today (posted 27/3/2024, and received 23/5/2024)

Image
 

10 pics ending 19.5.2024

Image
 

POC

Image
 

1st review, a handwritten one on All the Rivers Run South (2023)

Image
Australia’s very first hand-written review of the novel six months after its publication, thanks to Ender, at Readings:

Blue Wolf Reviews on TWCF (15/5/2024): https://bluewolf-reviews.com/books/fiction/the-white-cockatoo-flowers-stories/

Image
 

KYD (talk about inspiration)

Image
 

My translation in Chinese of Jack Gilbert's poetry in 'World Literature' in China

 https://mp.weixin.qq.com/s/hWyYlgL_S0XKrquP-hwUNg

10 pics this week ending 11/5/2024

Image
 

Another TWCF review: https://www.queenslandreviewerscollective.com/2024/05/09/the-white-cockatoo-flowers-stories-by-ouyang-yu/

Image
 

Memories of a Metaphysically Displaced Person: Highly Commended (4/5/2024)

Image
 

9 this week, nothing out of the ordinary (a self-comment)

Image