Posts

Showing posts from September, 2020

《这样一种没有休止符的乐段》

Image
  

《小结》

Image
Dear Unknown, Thank you so much for your comment, received just now. Although I can't reply directly to you because of the technology which I don't know how to get around, I do appreciate your comments. Best, Ouyang

an old draft found and a copy sold, out of sequence

Image
 

Award acceptance speeches for one of the Top 10 Poets in China in 2019, I’m in the 4th, awarded by Xiron Poetry Club in China

 https://mp.weixin.qq.com/s/nCOYh34DAzJYEwQU1aDcPgz

Go and get a copy pls, signed or unsigned, up to you

Image
 I've just received a query from someone regarding how to purchase a copy but there's no email address left. Can you please email me at ouyangyu@hotmail.com please so I can send you a signed copy? Best, Ouyang

News just in: One of the 10 Best Poets for 2019 in China

Voted One of the 10 Best Poets for 2019 in China after being voted so for 2018, by Xiron Poetry Club:   https://mp.weixin.qq.com/s/1hfklcEngbb81ZjB9AYQSA

My new collection: Living After Death, arrived, with thanks to Tina

Image
 Order a copy and get an autograph:

A found poem, in Island (No. 40, 2020)

Image
 

Meanjin, No. 79, Issue 3

Image

3 items, just received, of a spring harvest, to be presented one by one

Image
 

'The White Australian'

Image
 

From Ardak Nurgaz in Kazakhstan, with my English translations

  https://www.angime.com/angime     https://www.angime.com/ardak-nurgazy     https://www.angime.com/ardak-razboynik-eng     https://www.angime.com/ardak-razboynik-rus

https://mp.weixin.qq.com/s/qvAGlMeYrjwLLKG-hFX_5g

I don't seem to have read this but I did today, a review by dimitra harvey

http://mascarareview.com/dimitra-harvey-reviews-breaking-new-sky-by-ouyang-yu/

Just saw this, by linda dang

 https://prezi.com/p/jey-tdgtvsvz/ouyang-yu-presentation/

Canto 3, from Songs of the Last Chinese Poet

Image
 

Titles still available here with me, if you are interested

Image
 

'A job advertisement in China'

Image
 

3 titles, Nos. 27, 28 and 37 of Otherland Literary Journal, the only bilingual Chinese-English literary journal in Australia

Image
No. 27, the 3rd limited edition of 10 copies only, special Chinese poetry edition No. 28, the 2nd limited edition of 10 copies only, special Chinese nonfiction edition No. 37, the 2nd limited edition of 10 copies only, special Chinese nonfiction edition All freshly available, now. Enquiries welcome.

Liu Yujie on my Flag of Permanent Defeat

https://puncherandwattmann.com/reviews/liu-yujie-reviews-flag-of-permanent-defeat

Lu Ye on my Flag of Permanent Defeat

https://puncherandwattmann.com/reviews/lu-ye-reviews-ouyang-yus-flag-of-permanent-defeat

Accidentally found something by古远清

Image
 

《太阳色》

Image
拾得诗一首,拾自黄源深(译)《简•爱》,译林出版社,1993,p. 278  

Yulia Dreyzis on Ouyang

Image
 

《锡克人》

Image
 

a poem, posted anonymously and instantly translated by me, just now, smashed all out

Image
 

A found poem based on steve brock's comments today, on the WeChat smashing poetry group

Image
  And as soon as i read it i turned it into a found poem: 03 -   the full stops slow the poem down each phrase becomes a stationary cloud Now that we are slow we can appreciate the journey of the ants. The mind and heart are still. A cloud becomes some thing we listen to. The mind is an em pty cup, recei ving the wis dom of t he cloud.

《色》今日砸诗记录

Image