My two new translations out now, published by Puncher & Wattmann
Posts
《最好的面友》（选自诗集《限度》（2004），依然有售，等你选购）
o阳u自评：在编《飘风》（1991-1999年诗集）的再版，因为漏掉了一些，特别是这首，写于1998年11月10号。记得当时送给一个来自上海的女诗人，她看后用很烂却很好玩的英文电邮说，她laugh to ground（意思大约是笑得倒在地上了）。唉，现在的诗歌真不好玩。今天是找抽日，那就抽吧，关键是要抽得好玩，别板脸
《也许》
《也许》 也许一切新的都是老的 也许我们活着只是在重复 也许也许也许 也许我们没有必要坚持 也许生命只是为了死亡而累积 也许——蟋蟀明天就会停止合唱 也许我会听从劝告而戒烟 也许复活的诗人会改行 而我 也许还会富裕玩抗到底？