Posts

And, for once, they got it right, too, not putting me under 'Y'

Image
 

Blah, blah, blah—but don't know who did that, for ten full pages! Still, better than nothing

Image
 

The Angry Wu Zili, a novel (Paragraph 001)

Image
  [A novel in Chinese whose writing began on the night of June 4th, 1989, in Shanghai, and was published underground in Beijing in late 1999 after numerous rejections in the Chinese-speaking world, now self-translated into English. Will put it out paragraph by paragraph in instalments from today onwards, 12/10/2022]

《一株树什么的》

Image
 
Image
 

《“我已经整整三个星期没摸一本书了”》

Image
 

联系上了,改过来了,终于(向Slovenia伸出援手之后)[严格说来还不够,因为书的全名是:The Kingsbury Tales: A Novel]

Image
 

assuming it's a poem, titleless

Image
 

‘Living in Seclusion' by Xiao Xiao, translated by Ouyang Yu, out shortly

Image
 

Reverberations, my latest book of translation, out now and available

Image
 No more free copies. Get it, right now, from me, autographed!

Foreign Matter and Other Poems (only I can sign copies, though). You know how to find me, don't you?

Image
 

《英雄》by Yi Bai Hao, as smashed yesterday on Otherland Smashing Poetry

Image
 

'lm003'

Image
 

《告别汉语》(Goodbye to Chinese) [Third Edition, limited to 10 copies only]

Image
 

Foreign Matter, just out

Image
 

Just got a copy of Azuria (No. 10), with three poems published

Image

长诗《凶年》节选(1465-1484)

Image
 

‘lm01'

Image
 

Stuff you ought to read

Image
 

《出操令》

Image
 

《这样的事不是不可能发生的》

Image
 

Meanjin, new spring issue, 2022, out now

Image
 

《哦》

Image
 

Foreign Matter and Other Poems, out shortly and order welcome

Image