Ouyang Yu Bilingual Blog

 这个是我的中文散文诗集，五十年的，里面有不少也是双语，只出了100本：

 下面这本是我去年出的英文短篇小说集，其中有两个短篇是我自己从我的中文短篇翻译的，还有一个中篇也是这样的：

 

这个是我的英语长篇小说，第一部，早已绝版，现在只能在这边的旧书市场上买到，也是有双语成分，也是没有人研究到的：

这个是我1970年代到1980年代的诗歌总集，里面就有一些双语诗，而这个是其他研究者从来没有发现的，也没有人研究过：

 

  https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_30043275

  https://user.guancha.cn/main/content?id=734885

  https://www.youtube.com/watch?v=wJb4WGp61EU&list=RDwJb4WGp61EU&start_radio=1

  https://www.youtube.com/watch?v=i1_M2QNgOds&list=RDi1_M2QNgOds&start_radio=1

It takes 36 years for the novel, first published underground in Chinese in late 1999 in China, to be published for the first time in English, also underground, in Australia.

  https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/ielapa.411858492115139

  https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/ielapa.200903943

  https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/INFORMIT.622429700304057

  https://www.jstor.org/stable/41957961

  https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/informit.725581828723791

  https://jlaindia.com/PDFs/July-Dec2022Full.pdf#page=103

  https://www.youtube.com/watch?v=cM7TBMKc_I0

 

 

  https://www.youtube.com/watch?v=zUtQQOK-AT4&list=PLKkq6xy0kpN7fBUHvvbjlPGhfe1I8Pssu

https://www.youtube.com/watch?v=SybBGqwGXrc&list=RDXBJoRPZ07is&index=2  

 

 

她的这个好，👍 https://www.youtube.com/watch?v=yDrrJ2pQhoc&list=RDyDrrJ2pQhoc&start_radio=1

 

  https://www.youtube.com/watch?v=gc0Hg_3-Qo0&list=RDgc0Hg_3-Qo0&start_radio=1