Posts

Ouyang Yu reviews Bejing Spring by Pan Zijie

Image
https://www.mascarareview.com/ouyang-yu-reviews-bejing-spring-by-pan-zijie/  

The Saturday Paper, review of TWCF

Image
  https://www.thesaturdaypaper.com.au/culture/books/2024/04/30/the-white-cockatoo-flowers-stories

11 pics (ending 13.4.2024) (all copyright)

Image
 

Otherland Smashing Poetry, No. 62, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/XZbtAykrpTD2KNC3gD9XNQ

Otherland Smashing Poetry, No. 51, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/KPMqx7lMZOW9VqlwoAOCdQ

Otherland Smashing Poetry, No. 12, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/KPMqx7lMZOW9VqlwoAOCdQ

Otherland Smashing Poetry, No. 7, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/-AWEEfZrcRINuHNGVf2vuw

Otherland Smashing Poetry, No. 6, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/lUhOEfb-QLfV347aPA0dIA

Otherland Smashing Poetry, No. 3, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/bsy5OPrbyYH8wXtolS0NJA

Otherland Smashing Poetry, No. 1, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/mmSPoOSnlaD49C6-jAr4Vg

Otherland Smashing Poetry, No. 5, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/r1Xi-buGSt7KjeI2nMO8ng

Otherland Smashing Poetry, No. 13, for the missers-out

 https://mp.weixin.qq.com/s/LtuiQyP85nmaUy_gLcIMIA

Today’s The Saturday Paper and coffee, and today’s new review, bought and read (13.4.2024

Image
 

张萌《缓慢》一诗,被我改了(13.4.2024)

  《缓 慢》 夏 末 午 后, 走 在 僻 静 的 住 宅 区 里 看 到 三 楼 阳 台 上 晒 衣 服 的 女 人 不 小 心 掉 下 一 条 手 帕 就 像 一 只 折 叠 起 半 边 翅 膀 的 鸟 像 踌 躇 地, 寻 找 着 归 处 的 灵 魂 一 样, 以 最 缓 慢 的 速 度 飘 然 落 下 (2024.4.10改张萌,原诗如下: 《缓慢》 夏末午后,走在僻静的 住宅区里 看到三楼阳台上 晒衣服的女人 不小心掉下 一条手帕 就像一只 折叠起半边翅膀的 鸟 像踌躇地,寻找着 归处的灵魂 一样,以 最缓 慢的速度 飘 然 落下

Thousands of Sails, originally based on a line I translated of Wen Tingyun (812-870)

Image
当年我英译温庭筠的“千帆过尽皆不是”的Thousands of Sails,被当作The Wheeler Centre推出Australian Poetry杂志的主题词,已经过去了十三年:

ESC emerged from a forgotten past

Image
 

The Guardian, a review by SC on The White Cockatoo Flowers

Image
 

Good Reading, April 2024, a review of The White Cockatoo Flowers

Image
 

In conversation with Alice Pung, 6.30pm, Thursday 18/4/2024

Image
 

Review of The White Cockatoo Flowers, in Readings Newsletter (April 2024)

Image
 

When the Seething Night is Left upon the Flowers, my translation in Chinese of John Clare's poems, out shortly

Image
 

从下往上写的字 [copyright]

Image
 

A and L poetrywise [copyright]

Image
 

A poem, half nailed, that u need an eclipse glasses to c [copyright]

Image
 

today's 10 (before I deleted the lot of 592)

Image