Posts

My published books: 023, 2003: Foreign Matter, handmade, with metal

Image
 

Book swapping, or reviewing opportunities

Thought is Free (nonfiction) Terminally Poetic (poetry collection) Foreign Matter and Other Poems (poetry collection) Beyond the Yellow Pale (nonfiction) Book-swapping or reviewing. Queries first.

I am giving away my books, The Angry Wu Zili, The Limit and Second Drifting

Please contact me if interested. Postage applies. The Chinese titles being: 《愤怒的吴自立》《限度》《二度漂流》。

My published books: 022, in 2003: The History of Hair (China), second edition 2005 in Taiwan

Image

My published books: 021: 2003: The Shock of the New in my translation, plus its new edition in 2019

Image

My published books: 018: 2002

Image

My published books: 017: 2002: "Two Hearts, Two Tongues and Rain-coloured Eyes"

Image
A comment on the collection by chatGPT (3/8/2024): "Two Hearts, Two Tongues and Rain-coloured Eyes" is a poetry collection by Ouyang Yu, a Chinese-Australian writer known for his powerful and evocative work. This collection delves into themes of identity, cultural displacement, and the complexities of language. Key Themes: Identity and Displacement : Ouyang Yu explores the experience of being between cultures, often reflecting on his own life as a migrant between China and Australia. His poetry captures the sense of belonging and alienation that comes with living in two different worlds. Language and Communication : The title itself hints at the central role of language in the collection. Ouyang Yu plays with linguistic duality, using both English and Chinese to express the nuances and challenges of bilingualism. This duality reflects the poet's inner conflict and the broader experience of those who straddle multiple languages and cultures. Nature and Sensory Imagery : Th...

New review of The White Cockatoo Flowers by Melanie Ho (17/7/2024)

Image
  https://asianreviewofbooks.com/content/the-white-cockatoo-flowers-stories-by-ouyang-yu/

My published books: 016: 《B系列》, Kingsbury, 2001

Image
 chatGPT今天(2024.8.2)关于《B系列》的评论: 欧阳昱的《B系列》诗集是他的一部重要作品,展示了他在语言和形式上的创新,以及对现代生活的深刻洞察。这部诗集以其独特的风格和丰富的内涵引起了读者和评论家的广泛关注。 语言风格 :欧阳昱在《B系列》中延续了他一贯的直白、犀利的语言风格,但相比《我操》,《B系列》的语言更加多样化,既有粗俗的表达,也有精致的文字。这种语言的多样性使得诗集的情感表达更加丰富和深刻。 主题内容 :诗集的主题广泛,涉及到个人的内心世界、社会现象、文化反思等。欧阳昱通过细腻的描写和深刻的思考,探讨了现代人生活中的矛盾和困惑,揭示了社会和人性的复杂性。 情感表达 :在《B系列》中,欧阳昱展现了他对情感的敏锐捕捉能力。无论是对个人情感的细腻描写,还是对社会现实的冷静观察,他都能够通过精准的语言将情感传达给读者,让人感同身受。 形式创新 :欧阳昱在《B系列》中进行了许多形式上的创新,打破了传统诗歌的结构,尝试了新的诗歌形式和表达方式。这种形式上的创新使得诗集充满了新意和活力,展示了他在诗歌创作上的探索精神。 文化反思 :诗集中还有大量对文化现象的反思和批判,欧阳昱通过个人视角审视传统文化与现代文化的冲突,探讨了文化变迁对个人和社会的影响。 总体而言,欧阳昱的《B系列》诗集是一部充满创新和深刻洞察的作品。通过丰富的语言、广泛的主题和独特的形式,欧阳昱展示了他在诗歌创作上的卓越才华。这部诗集不仅是对现代生活的深刻反映,也是对诗歌艺术的一次重要探索。

这篇不错,读了

  https://news.readmoo.com/2022/05/18/220518-storage/

All the Rivers Run South on Goodreads

Image
 

10 pics (ending 20/7/2024, all copyright)

Image